Намять бока кому (простореч.) — поколотить, избить кого-н. См. также намять.
Все значения словосочетания «намять бока»– Зачем же их ловить? Их и так немного осталось. А так полезно порой поразмяться! Намять бока дюжине-другой разбойников.
Кому-то и вовсе не повезёт: кроме фуража, у них заберут скотину, попользуют женщин, а хозяевам просто намнут бока, если те окажутся благоразумными и не станут возражать, в противном случае могут и убить.
И я мечтал, что надрессирую медведя, и тот хорошенько намнёт бока моему нерадивому родителю.